-
1 styrkende middel
tonic -
2 corroborant
Isubst. \/kəˈrɒbər(ə)nt\/1) bekreftelse, styrking, bestyrking, korroborasjon2) ( gammeldags) styrkende middel, forfriskende middelIIadj. \/kəˈrɒbər(ə)nt\/1) bekreftende, styrkende2) ( gammeldags) styrkende, forfriskende -
3 restorative
Isubst. \/rɪˈstɒrətɪv\/1) oppkvikkende\/styrkende middel2) (hverdagslig, spøkefullt) styrkedråpe, styrkedrikkIIadj. \/rɪˈstɒrətɪv\/oppkvikkende, styrkende -
4 analeptic
subst. \/ˌænəˈleptɪk\/( medisin) analeptikum, styrkende middel -
5 styrke
bolster, consolidate, force, invigorate, level, might, potency, strength, strengthen, sustain, tone, toughness* * *I. (en) strength ( fx of a horse, of a man, of an army, of a fortress, of a rope, of a poison, of will, of a friendship, of an argument, of an electric current),( voldsomhed, virkende kraft) force ( fx of a blow, of an explosion, of the argument, of the wind);( antal) strength ( fx of a regiment);( lydstyrke, tonestyrke) intensity, volume;( organiseret afdeling, pl styrker) force ( fx a strong force of police; land (, naval, military) forces);[ tiltage i styrke] grow stronger,F intensify;[ prøve styrke med] try one's strength against;[ han har ikke sin styrke i latin] Latin is not his strong point (, F: forte);[ hævde det med stor styrke] assert it vigorously.II. vb( oplive) refresh ( fx a refreshing cup of tea, refreshing sleep),( stærkere) brace (up) ( fx the sea air braces you up; a bracing climate),F invigorate;( forstærke) strengthen ( fx one's conviction), boost ( fx one's morale, one's self-respect),F fortify ( fx one's spirit with prayer);( om noget vaklende: stive af, ofte neds) bolster (up) ( fx their failing morale, one's (self) confidence, the ailing economy);[ styrke sig]F fortify oneself ( fx with a glass of whisky);T you need something to pick you up;(T: spiritus) have a quick one;[ styrkende middel] tonic,T pick-me-up. -
6 hjärtstilla
substantivBåde det svenska namnet hjärtstilla och det latinska namnet cardiaca syftar på att örten förr användes som stärkande medel mot hjärtklappning. Andra namn är hampnässla eller bonässla
Både det svenske navn 'hjärtstilla' og det latinske navn cardiaca hentyder til at urten tidligere blev brugt som styrkende middel mod hjertebanken. Andre svenske navne er 'hampnässla' eller 'bonässla' (nässla=nælde) -
7 Stärkungsmittel
Stärkungsmittel n styrkende middel n
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Норвежский